Fittich MCU 304

Я работал с Fittich MCU 304 и в меня есть проблем с програма. Связи между компьютером и пулта я сделал с USB to RS 232 преобразователь. Просто я взял програм от пулта, сделал изменение какие там названиа в "заказчик текст" и хотел вернутса етот изменений програм в пулт. Но тогда там нет названиа каторие я прислал. Проблем што не хочет прислат изменений програм но там пишет различное чем на компьютер. Почему не хочет прислат как написано в компьютер? У кого там был такой проблем?